This site uses Read the Docs which is a platform commonly used for technical documentation. Read the Docs is using Sphinx to create the documents. The source files are kept in a Github repository leveraging webhooks to push any updates to Read the Docs.

By leveraging Github for the source files, this project can be contributed to from multiple parties and when a PR has been approved, the update will automatically be pushed to Read the Docs.